他身穿战术防弹背心，尽管svd狙击步枪的子弹可以穿透，但为了确保一枪毙命，狙击手果断选择射击头部。他当场侧倒在雪地上，额头上弹孔明显，脑后则被打出一个大洞，脑容物扇形喷洒一地，很是醒目。他尚未死透，四肢还在抽搐，手枪仍紧紧握在手中，但手指已经无力扣动扳机了。
武装直升机飞行员通过直升机光电头，清晰看到西蒙被击毙的过程，很是痛心，却无法营救。西蒙擅自携带武器越境追击，完全可以视作是武装侵入，而且持枪威胁已解除武装的目标，e国边境部队开枪射杀毫无问题，挑不出任何毛病。飞行员清楚e国边境部队早就埋伏在这片边境附近，等待他们越境，然后进行伏击，幸亏没有贸然行动。
飞行员很快将现场情况向上级进行汇报，得到留在原地待命的指示，没有命令不能和e国边境部队发生冲突。地面追兵的领队也同样收到指令，独自靠近戒备，大声朝e国边境部队喊话，要求进行面对面谈判，希望能要回西蒙的尸体。人已经死了，对方留着尸体也没用处，也不好除了，没必要为此发生对峙。
边境警卫队内都有会说e语的人员，便于巡逻时遭遇对方后便于沟通，领队的e语就较为熟练，因此独自靠近戒备，避免人多引起误会。