在北京国际机场，大理的姚明遇见了上海的姚明。大理的姚明作为翻译，陪同杨苍山前往意大利的皮诺罗市领奖。上海的姚明作为NBA火箭队的球员，返回休斯顿参加2007——2008的新赛季。大理的姚明主动要求与上海的姚明合影，虽然此姚明的身高只到彼姚明的腰，但是两个姚明笑得都很开心。
杨苍山费了很大力气，说服老姚，让姚明跟他一同去意大利领奖的。杨苍山觉得，姚明本该享受这份荣誉，他还给姚明垫付了机票钱，说是等发了奖金，再从奖金里面扣除。在飞往罗马的飞机上，杨苍山对姚明说：“如果银普莱格奖只颁授给我，奖金就全部归你。”
姚明没有答应，他觉得自己只是一个配角，在那次苍山救援中，他得到了神的启示和卡德丽娜的垂青，已经非常满足了。意大利之行，能够让他如此近距离的接近天主，更是自己的无上荣光。争论来争论去，奖金的分配方案是：抛去姚明来回的机票钱，还有两个人此行的所有开销，剩下的钱一人一半。
邻座的乘客，听到这两个中国人一路上都在商量如何分钱，下飞机的时候不免多看了他们一眼，似乎怀疑他俩是来罗马抢劫的。
银普莱格奖组委会秘书长亲自到机场，迎接杨苍山和姚明。与秘书长一起来的还有一位中年女士，这位女士主动上前拥抱了杨苍山，她说她是班花的朋友，也是皮埃罗的母亲，特意来向杨苍山表示感谢的。杨苍山询问皮埃罗怎么样？皮埃罗的母亲说，儿子三年前腿伤愈合后就辞职了。杨苍山问道：“皮埃罗去做职业登山家了吗？”
皮埃罗的母亲说：“皮埃罗去了国外，专门学习汉语了，等你再次见到他的时候，他会用中文跟你交流的。”
杨苍山在飞机上憋了老半天，下飞机后急忙掏出香烟，随手递给秘书长一根，秘书长不抽烟，微笑着婉拒了。杨苍山和姚明都是第一次出国，按捺不住的兴奋写在脸上，看什么都新奇。走进下榻的酒店，姚明略感失望，酒店的大堂与洱海大酒店的大堂没法比，跟大理那些经济型小酒店的大堂差不多。秘书长让服务生把行李送进房间，并给两个人递过来两张房卡，便与皮埃罗的母亲告辞了。在电梯间里，姚明问杨苍山：“传真邀请函里说了，你的间房是免费提供，我这间房会不会收费？”
杨苍山说：“收费也没关系，从奖金里面扣掉就是了，我在考虑的是，两间房是不是一会儿要给服务生两份小费呢？”
酒店的大堂虽然小，可房间很舒服，比洱海大酒店的房间还要奢华，不仅有水果和酒水，还有鲜花和中文致辞，上面写着欢迎来自中国的英雄杨苍山。最让杨苍山和姚明吃惊的是，酒店的一面墙上挂着一副巨大的喷绘图片，正是他们熟悉的苍山洱海远眺图。图片的旁边是一个放行李箱的木架，木架子放着一捆登山绳，绳子上放着很多岩塞、快挂、铁锁等登山和攀岩用的器械。杨苍山和姚明盯着这堆物件，禁不住心里感慨万千。这时候，服务生询问还有什么需要？姚明用英文回复说，没有需要了。服务生退出房间关门之前，特意叮嘱两个人，说水果和酒水都是免费提供的，请他们尽情享用。
姚明嘟囔道：“意大利人没什么人情味儿，也不知道给咱们接风洗尘，请咱们去大吃一顿，却在房间里搞这些名堂，让人心里感觉怪怪的。”
杨苍山说：“估计来领奖的人太多了，秘书长忙不过来吧。”
话音未落，房间里的电话铃声响起，杨苍山坐在电话机旁边，顺手抓紧电话来接听：“请问你找谁？”
电话里居然传来一个说中文的声音：“杨先生，您好！我是酒店的服务生，我想询问一下，您和姚先生是在酒店里用餐，还是想去外边用餐？”
杨苍山琢磨着，组委会承诺提供自己食住行，在酒店里用餐应该是组委会付账，如果出去用餐肯定是自掏腰包。于是，杨苍山对着电话说道：“我们在酒店里用餐。”
服务生接着又问：“请问杨先生，您是去酒店餐厅用餐，还是在房间里用餐？”
杨苍山犹豫一下，说道：“我们飞了一天，累了，就在房间里用餐吧。”
服务生说：“好的，请您稍后，您的餐饮一会儿由厨师给您送到房间。”
杨苍山放下电话，对姚明说：“普通话说得这么好，该不会是酒店专门为咱们俩配一个会讲普通话的服务生吧？”
不一会儿功夫，门铃响起，姚明前去看门，只见一名戴着白厨师帽的厨师，推着一辆很大的餐车走进房间。餐车中央是一个蛋糕，蛋糕上点着五颜六色的蜡烛。厨师进房间后，顺手关掉了房间的灯，在他身后又进来了两名厨师，一人手里捧着一只冰桶，里面放着一瓶香槟酒。另一人端着一只银色餐盘，里面摆满餐刀餐具餐巾筷子和高脚杯。推着餐车的厨师说：“祝两位晚餐愉快！”